Legal Counsel

Posted: Wednesday, 03 June 2026
Valid Thru: Friday, 03 July 2026
Index Requested on: 06/03/2026 20:07:34
Indexed on: 06/03/2026 20:07:34

Location: Austin, TX, 78728, US

Industry: Technology
Occupational Category: 23-0000.00 - Legal
Type of Employment: FULL_TIME

Tricentis Americas, Inc. is hiring!

Description:

Tricentis is looking for a Legal Counsel, Americas to join its growing global legal team. This role involves dealing with a variety of commercial matters and offers opportunities to gain exposure to many aspects of the business.


What would be your major responsibilities?

  • Provide legal advice, transaction support, and contract drafting and negotiation for all types of commercial transactions including support of sales and procurement organizations.
  • Assist with strategic corporate transactions including acquisitions and special projects as needed.
  • Perform responsibilities in compliance with company policies, procedures, and playbooks to ensure efficiency and consistency of global legal and contracting operations.
  • Participate in development of company policies, procedures, and playbooks related to legal and contracting operations.

Is this you?

  • Self-motivated with proven ability to meet deadlines, prioritize, and multi-task in dynamic, fast-paced work environment.
  • Excellent communicator and customer-service oriented.
  • Business-minded and adept at identifying, understanding, and troubleshooting commercial and operational issues.
  • Exceptional contract drafting, interpretation, and negotiation skills.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Results-oriented, resourceful, and able to problem-solve.
  • Adapts well to change.
  • Technologically savvy and comfortable learning and working in new applications and tools.

What we ask - Experience / Qualifications:

  • 3-5 years’ sophisticated commercial contracting experience in either in-house or law firm setting
  • Familiarity with legal issues related to licensing and sales of on-prem software, SaaS, cloud, and related professional services
  • JD from accredited law school
  • Member of bar in good standing of US state

Tricentis is proud to be an equal opportunity workplace. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ethnicity, gender, religious affiliation, age, sexual orientation, socioeconomic status, or physical and mental disability and other statuses protected by law.

Global Sanctions Compliance

We comply with all applicable global sanctions and export control laws. Candidates must not be listed on any government restricted party lists (including OFAC SDN List and U.S. Commerce Department restricted lists) and must certify that their employment would not violate any sanctions or export control regulations. Candidates must notify us of any changes to their status during the application process or subsequent employment.

U.S. Work Authorization:


This role is not eligible for employer-sponsored work visas. Applicants must be authorized to work in the U.S. without current or future sponsorship.

Responsibilities:

Please review the job description.

Educational requirements:

  • high school

Desired Skills:

Please see the job description for required or recommended skills.

Benefits:

Please see the job description for benefits.

Apply Now